عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للجانب المضيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
positiv
| Sie muss nur alles positiv sehen. | Open Subtitles | فقط عليها أن تنظر للجانب المضيء |
| Sieh es positiv. | Open Subtitles | حسنًا، إنظر للجانب المضيء! |