| Ich habe ab und zu diese Taubheit, wenn ich mit Feiglingen oder Mördern spreche. | Open Subtitles | أتصنع الصمم عندما أتحدث للجبناء أو القتلة |
| Die Waffen von Feiglingen. | Open Subtitles | هذه الأسلحة للجبناء. |
| - Wozu die Folter? - Pfannenwender sind für Weicheier. | Open Subtitles | أو يمكننا فعل ذلك بالطريقة الصعبة الملعقة للجبناء |
| Das Training ist nichts für Schwächlinge. | Open Subtitles | ذلك التدريب لم يكن للجبناء |
| Umhänge sind für Feiglinge! | Open Subtitles | الأغطية للجبناء |
| - Starter-Sets sind für Pussys. | Open Subtitles | عدة المبتدئين للجبناء |
| Akten sind für Pussies. | Open Subtitles | الملفات للجبناء |
| - Das ist es, was mit Feiglingen passiert. | Open Subtitles | هذا ما يحدث للجبناء. |
| Sie stammen von einer langen Linie an Feiglingen! | Open Subtitles | لقد جئت من نسل طويل للجبناء! |
| Er trägt keinen Sackschutz. Weil so etwas... was für Weicheier ist. | Open Subtitles | لا لم يضع الحامي , لأن الحامي هو للجبناء |
| (Lachen) Und wenn wir weiter zu den 1980ern vorspulen, erinnern sich manche hier vielleicht, dass Margaret Thatcher gesagt haben soll: "Schlaf ist für Weicheier." | TED | (ضحك) وإن قفزنا كذلك إلى الثمانينيات، البعض منكم قد يتذكر أن مارغريت تاتشر قد قيل عنها أنها قالت بأن "النوم هو للجبناء" |
| - heime sind für Weicheier, Sir. | Open Subtitles | الخوذة للجبناء. |
| - Das ist kein Land für Schwächlinge. | Open Subtitles | هذه ليست دولة للجبناء |
| Arme und Beine sind für Feiglinge! | Open Subtitles | الأذرع والسيقان للجبناء |
| - Waffen sind für Pussys. | Open Subtitles | المسدسات للجبناء |
| Sicherheitswörter sind für Pussies. | Open Subtitles | الكلمة السرية للجبناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 