عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحرب قريباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bald in den Krieg ziehen
| Jeder Mann im Umkreis von 100 Meilen wird bald in den Krieg ziehen und die meisten von ihnen werden nie zurückkehren. | Open Subtitles | كل الرجال حتى ولو على بُعد مئة قدم سيتحركون للحرب قريباً. و مُعظمهم لن يعودوا أبداً. |
| Jeder Mann im Umkreis von 100 Meilen wird bald in den Krieg ziehen, und die meisten werden nicht heimkehren. | Open Subtitles | كل الرجال على بُعد المائة قدم القادمة سيتحركون للحرب قريباً. و مُعظمهم لن يعودوا أبداً. |