Ich kann dem Gericht nicht beweisen, dass die beiden den Befehl hatten. | Open Subtitles | دعينا نتظاهر للحظة أنه يهم حقاً أن الرجلين كانا مكلفان بأمر |
Glauben Sie also nicht, dass Sie... mich nervös machen können. | Open Subtitles | لذا فلا تظني للحظة أنه يمكك المجئ إلى هنا و ترينني شارتك |
Kamen Sie nicht auf die Idee, dass es Ihr Nachbar sein könnte? | Open Subtitles | ألم تشتبهي أبدًا و لو للحظة أنه قد يكون جاركِ؟ |
Was ich für kurze Zeit dachte, dass du und ich das hätten... | Open Subtitles | ما أعتقد .. للحظة أنه سيكون بيننا |
Vergiss einfach, dass er Psychiater ist. | Open Subtitles | إنسي للحظة أنه طبيب نفساني. |
Ich habe eigentlich nie geglaubt, dass er es hatte und seine Anstrengungen, Braxton aufzuhalten, bestätigen diese Vermutung. | Open Subtitles | لم أصدق للحظة أنه يملكه في الواقع (و محاولاته لإيقاف (براكستون أكدت شكوكي |
Wissen Sie, ich denke, Direktor Weatherbee ist bei Weitem zu hart zu Archie, und ich glaube keine Sekunde, dass er ein Exmilitär ist. | Open Subtitles | كما تعلم، أعتقد أن (برانسيبل ويذربي) شاقة على (آرشي)، ولا أصدق للحظة أنه جندي سابق |
Zieh mal für einen Moment in Betracht, dass sie vielleicht unrecht hatten. | Open Subtitles | . فكر للحظة أنه ربما... ربما فحسب... |