عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحظ الطيب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glück
| --dass er verschwinden soll. Ich brauche kein Glück. | Open Subtitles | ساجعلة يغادر ولست بحاجة للحظ الطيب. |
| -Das bedeutet Glück, oder? | Open Subtitles | هذا للحظ الطيب ألا تعتقد هذا ؟ |
| Manchmal benötigen die Menschen etwas Glück. | Open Subtitles | يحتاج المرء للحظ الطيب أحياناً. |
| Viel Glück - Deine Lieben | Open Subtitles | "أهديتها لك للحظ الطيب " "محبك " |
| - Kuss für Glück? | Open Subtitles | قبلة للحظ الطيب ؟ |