عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للخدمة يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zum Dienst
| Officer Serpico, ich melde mich zum Dienst, Sir. | Open Subtitles | الشرطي سربيكو يريد تسجيل حضور للخدمة يا سيدي |
| Lt. McCawley meldet sich zum Dienst. | Open Subtitles | الملازم ماكولي يتقدم للخدمة يا سيدي |
| CT-1284, Spark meldet sich zum Dienst, Sir. | Open Subtitles | سي تي 1284, سبارك جاهز للخدمة , يا سيدي |