"للخنزير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schwein
• Schweins

Wir sind weit davon entfernt, einem Schwein Flügel zu verleihen.
فما نزال بعيدين كل البعد عن معرفة مثلاً، كيف نعطي للخنزير جناحين.

Ich weiß nur, dass ich mir viel Leid erspart hätte, wenn ich das Brot dem Schwein gegeben hätte.
كلّ ما أفهمه أنّني كنتُ وفّرتُ على نفسي الكثير من المُعاناة لو أنّني فقط، أعطيتُ ذلك الخبز للخنزير

Wie viele Beine haben ein Schwein, eine Henne und eine Ziege?
كم رجل للخنزير والدجاجة والماعز؟

Ich bin nicht mal bis zum letzten "Schwein" gekommen.
أنا لم أصل حتّى للخنزير الأخير

-Menü. Ein kulinarischer Trip durch den Verdauungstrakt eines Schweins.
إنها جولة طهي من المسار الهضمي للخنزير

Ich sollte das Brot dem Schwein geben.
كان من المُفترض أن أُعطيه للخنزير

Warum hast du dem Schwein dann von 2 Monaten erzählt?
فلماذا قلت للخنزير شهرين؟

"Liebes, gutes kleines Schwein, lass mich doch zu dir hinein." sagte der Wolf zum Schwein. "Bin ganz allein, bin ganz allein, ich lass dich nicht ins Haus herein" sagte das Schwein zum Wolf.
، أيها الخنزير الصغير ، الخنزير الصغير " ،دعني أدخُل ، ذلِكَ ماقالهُ الذئب للخنزير ، لن أدعك أقسم لك بشعرِ ذقني الصغير " ذلِكَ ما قالهُ الخنزير للذئب

Schweineblut für ein Schwein.
دماء الخنزير مُناسبة للخنزير.

Den Arm für Leute und den Hals für das Schwein.
الذراع للبشر... والعنقُ للخنزير.

Du hast meinen Speck an ein Schwein verfüttert?
هل قدمت لحمي المقدد للخنزير ؟

dem Schwein an.
للخنزير.

Und diese Idee war der Dünndarm eines Schweins. Wenn man alle Zellen entfernt, und das auf eine Weise macht, bei der er biologisch aktiv bleibt, könnte er die notwendigen Faktoren und Signale enthalten, die dem Körper signalisieren, sich selbst zu heilen.
والفكرة عبارة عن استخدام الأمعاء الدقيقة للخنزير بعد إزالة جميع الخلايا - بطريقة تبقي الأمعاء نشطة بيولوجيًا- قد تحتوي على جميع العناصر والإشارات الكيميائية التي تعطي إشارة للجسم ليعالج نفسه