| Lassen Sie es mich wissen, sobald der Tank bereit ist. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن نعرف في أقرب وقت كما جاهزة للدبابات. |
| Mein Tank ist so leer wie der Kopf deines Freundes. | Open Subtitles | حسنا، واطلاق النار. للدبابات فارغة كما جمجمة صديقك هنا. |
| - aber Tank ist ein wirklich toller Kerl. | Open Subtitles | - ولكن للدبابات و "رجل جيد. |
| In der DDR habe ich unter meinem direkten Kommando 31 Divisionen, darunter 11 Panzerdivisionen und weitere fünf in der Tschechoslowakei. | Open Subtitles | فى شرق ألمانيا تحت قيادتى المباشره لدى 31 وحده تتضمن 11 قسم للدبابات وخمسه أخرى فى تشيكوسلوفاكيا |
| Unterstützt werden sie von 60 Divisionen an der Westgrenze der UdSSR, darunter 22 Panzerdivisionen. | Open Subtitles | وكمزيد من الدعم يوجد 60 وحده على الحدود الغربيه لـ روسيا تتضمن 22 قسم للدبابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 