"للدماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Blut
• blutrünstigen
• Blutdurst
• blutrünstig
• Blutrausch
• Blutes
• Blutspur
• Blutgier
• Blutverlust
• Blutspuren
• blutrünstige
• Blutrünstiger
• blutdürstigen
• Blutvergießen
• blutrünstigsten

Meine Mutter sagt, dass die Erde Blut will und dass wir uns nicht weigern dürfen.
أمي تقول أن الأرض بحاجة للدماء ولا يمكننا رفض ذلك تمت الترجمة بواسطة سلمان

Das Einzige, was stärker ist als dein Verlangen nach Blut ist deine Liebe zu diesem Mädchen.
الشيء الوحيد الأقوى من تعطشك للدماء.. هو حبك لهذه الفتاة لمً لا توقف مشاعرك كاملة؟

Ich will, dass er die Bürgerrechtsbewegung weiter anführt, nicht einer dieser blutrünstigen Militanten.
وأريده أن يواصل قيادة حراك الحقوق المدنية، وليس أحد المقاتلين المتعطشين للدماء.

So anregend ich deinen Blutdurst auch finde, Bellatrix, niemand, außer mir selbst, tötet Harry Potter.
بالرغم من أني اعرف لهفتك للدماء يا بيلاتريكس يجب أن أكون الشخص الذي يقتل هاري بوتر

Wie jetzt, ich bin pflegebedürftig, blutrünstig und so alt wie der Staub?
ماذا ، لدي صيانة عالية متعطشة للدماء و كبيرة بالعمر ؟

So etwa eine elegante Armbrust, die nach Blut dürstete und einen glänzenden Pflug, der bestellte Felder verwüstete.
قوس أنيق متعطش للدماء ومحراث ناصع دمر الأراضي المزروعة دون غيرها.

Wir sind kurzhaarige Bastarde mit Beilen als Schwänze und Kerosin als Blut.
نحن اندال قصيرى الشعر نحمل سواطير لتقطيع اللحم ووقودا للدماء

- Keine spur von Blut - oder eingeweiden unglaublich ecce omo einfach unglaublich
ـ لا يوجد أثر للدماء ـ أو الاحشاء شئ لا يصدق أيكو هومو مسحوق غير معقول

Keine Angst. Das ist meine Ermittlung. Es wird kein Blut vergossen.
لا تقلقوا حيال ذلك، هذا تحقيقى وأعدكم بعدم وجود إراقة للدماء.

Tu ich nicht, zur Abmachung gehört: Es wird kein Blut vergossen.
أنا لا أفعل هذا ، وهذا جزء من الصفقة لن يكون هناك أي سفك للدماء

Ihre Stärken können unbegrenzt sein. Du brauchst Blut.
.بإمكان قواك أن تكون لا محدودة أنت بحاجة للدماء

Hast du den blutrünstigen König mit seinen beiden Schlägertypen bestellt?
, هاه،الملكَ المُطعش للدماء و على جانبهُ شخص أبله؟

Die blutrünstigen Sklaven, die ihre Herren ermorden?
عن العبيد المتعطشين للدماء الذين يقتلون أسيادهم

Verschwinde von mir aus. Still deinen Blutdurst. Es gibt jede Menge Krill im Meer.
اذهب, لتروي عشطك للدماء هناك كثير من الجمبري في البحر

Oder dass Gott missgünstig, blutrünstig oder rachsüchtig ist.
أم أن الله يمكن أن يكون غيور أو متعطش للدماء أو الانتقام

Also habe ich gelernt, meinen Blutrausch für sie zu kontrollieren.
لذا تعلّمت التحكم في نهمي للدماء من أجلهم.

- Wenn sie die Analyse des Blutes haben, das am Tatort nach Mary-Annes Ermordung entdeckt wurde, können sie die DANN und die Blutproben vergleichen mit denen von Kriminellen und Verdächtigen.
عندما يحصلون علي نتائج الفحص للدماء الموجوده في موقع قتل ماريان ليقارنوا الدي أن اه و عينه الدماء

Und wenn Caroleena wirklich hier langgekrochen ist hätten wir längst eine Blutspur finden müssen!
و اذا تم سحبها كل تلك المسافه يجب ان نجد اثر للدماء الان

Ein Vampir, zitternd vor Blutgier.
شديدة الظلام، تحولت لمصاصة دماء ، ترتجف سعيا للدماء

"Patientin aufgenommen mit Handgelenksverletzungen und Blutverlust."
تم استقبال الحالة بقطع في المعصم وفقدانها للدماء

Keiner der Schulbasketballschläger, hatte Blutspuren darauf.
لا شيء من مضارب المدرسة تُظهر آثاراً للدماء.

blutrünstige Barone werden das Land genauso verwüsten wie früher.
والبارونات المُتعطّشون للدماء يُهدّدون البلاد من أقصاها إلى أقصاها

Dein Volk wird aussterben, weil es ein Haufen hirnloser Blutrünstiger Tiere ist.
فصيلتك ستنقرض لأنكم مجموعة من الحيوانات الغبية و المتعطشة للدماء

Mein Gott! Es geht um einen blutdürstigen Extremisten, der deine Mitbürger bedroht.
يا الهي يا رجل , نحن نتحدث عن متعصب محب للدماء

Es gibt kein Abschlachten. Und Blutvergießen bezweifle ich auch.
لن يكون هناك مذبحة ,و اشك ايضا انه سيوجد اية اراقه للدماء

Sogar die stärksten und blutrünstigsten Piraten geraten in Furcht.
يخافه القراصنة حتي المتعطشين للدماء منهم