| Warum gehst du nicht deinen Büchervortrag holen und machst dich für die Schule fertig? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي لأحضار كتابك وتكوني مستعدة للذهاب للمدرسة |
| Muss mich für die Schule fertig machen. | Open Subtitles | سأذهب لأتجهز للذهاب للمدرسة لا أريد أن أتأخر. |
| Wir machen uns für die Schule fertig, eins, zwei, drei, vier, fünf. | Open Subtitles | دعونا نستعد للذهاب للمدرسة واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة |
| Ich muss nicht zur Schule gehen. | Open Subtitles | أترون؟ أنا لا أضطر للذهاب للمدرسة |
| Ich glaube nicht, dass du zur Schule gehen musst. | Open Subtitles | لا أظن أنّك بحاجة للذهاب للمدرسة |
| Ich glaube nicht, dass du zur Schule gehen musst. | Open Subtitles | لا أظن أنّك بحاجة للذهاب للمدرسة |
| Wir machen uns für die Schule fertig, eins, zwei, drei, vier, fünf. | Open Subtitles | دعونا نستعد للذهاب للمدرسة واحدو اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 