عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للرجالِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für Männer
| Wahrscheinlich hat er "Regeln für Männer" gelesen. | Open Subtitles | هو يَعْملُ هذا عن قصد. هو يُقْرَأُ كتابَ القواعدِ للرجالِ. |
| Vielleicht gibt es auch für Männer blöde Regeln. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هناك قواعد غبية للرجالِ. |
| Ich dachte, das gäbe es nur für Männer! | Open Subtitles | ذلك فقط للرجالِ. |
| Krieg ist etwas... für Männer. | Open Subtitles | حرب ل... للرجالِ. |