| Ist der Ton, wenn ich eine neue SMS habe. | Open Subtitles | إنه منبه للرسائل وتعني بأني حصلت على رسالة |
| Also verglich ich die Zeitstempel mit den gelöschten SMS, die Sie von uns runtergeladen haben. | Open Subtitles | لذا قارنت الوقت الفعلي للرسائل المحذوفه تلك التي حملتها من حواسيبنا |
| Also verglich ich die Zeitstempel mit den gelöschten SMS, die Sie von uns runtergeladen haben. | Open Subtitles | لذا قارنت الوقت الفعلي للرسائل المحذوفه تلك التي حملتها من حواسيبنا |
| Willst du eine SMS zwischen mir und meiner Frau hören? | Open Subtitles | هل تود سماع مثال للرسائل بيني وزوجتي ؟ |
| Um gespeicherte abzuhören, drücken Sie die neun. | Open Subtitles | للاستماع للرسائل المُخزّنة، اضعط 9. إنّها أنا. |
| SMS haben eine 100-prozentige Lesequote. | TED | للرسائل النصية معدل قراءة 100%. |
| Die sind SMS fähig. | Open Subtitles | هذه قابلة للرسائل النصيّة |
| - Kein SMS schreiben am Tisch. | Open Subtitles | لا للرسائل على المنضدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 