"للساحل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zur Küste
• die Küste
• Ufer

Schau, es ist mir egal, welche Brücken noch gesperrt sind, wir können es zur Küste schaffen und heiraten.
أنظري ، أنا لا أهتم ما هو الجسر الذي مازال مغلقاً نحن نستطيع أن نحجزه للساحل و نتزوج

Wir müssen die Sprengköpfe vorbereiten und sie zur Küste bringen.
حضروا الرؤوس الحربية وابدأوا التحرك للساحل.

Wagt euch nicht, nachts zur Küste zu kommen.
أتحداكم أن تأتوا للساحل بالليل

21 seiner Opfer wurden gefunden, weil sie an die Küste gespült wurden.
واحد و عشرون جثة من ضحاياه تم انتشالها عندما وصلت للساحل

Ich wiederhole, die Nebelbank zieht die Küste entlang nach Südwesten auf die Wetterstation in der Old Russellville Road zu.
إعاده إنه بالجنوب الشرقي للساحل بالقرب من محطة الطقس بطريق روسيلفيل القديم

Oh, nur das übliche, ich lackiere meine Fußnägel... und plane eine Reise die Küste hoch.
كما العادة، أنا أتزين وأخطط للقيام برحلة للساحل.

Regelmäßig Ausschau halten, Ufer, Felsen, alle drei Stunden abwechselnd schlafen. Jeder hilft mit.
سيتبادل الجميع نوبات مراقبة للساحل والصخور كلّ ثلاث ساعات، بما في ذلك المُصورون.

Ich dachte nur, dass ich da draußen sterbe. Ich kam ans Ufer und bin einfach umgekippt.
خِلتُني في حكم الهالكة هناك، فوصلت للساحل وفقدت الوعي.

Wir graben es aus, reiten wie Zephyrus zur Küste
نستخرجه، و نرحل كريح الدبور للساحل

Meine Jungs fahren dich zur Küste.
رجالي سيوصلونك للساحل

- Wie weit bis zur Küste?
- كم المسافة للساحل

- zur Küste.
للساحل

Jede Nacht, fahre ich mit meinem Motorrad die Küste hoch, und trage die coolste Lederjacke.
كل ليلة, أركب دراجتي للساحل مرتدي أغبى سترة جلد

Wenn es kein Zeichen gibt, bevor die Verstärkung für die Nachtwache am Strand ablegt, werde ich von einem Versagen ausgehen und mit unserer Flucht die Küste hinunter beginnen.
إذا لم يتواجد إشارة قبل وصول التعزيزات ومشاهدة رحيل الحرس الليل، سأفترض حينها الفشل، وستبدأ بعدها عملية هربنا للساحل

Der Seuche dieser Stadt entkommen. Wir fahren an die Küste, vielleicht sogar gen Norden.
نهرب من وباء المدينة، نذهب للساحل وحتى للشمال

Er hätte doch an die Küste fahren, sich ein Boot mieten, nach Irland zurücksegeln können.
ما الذي يفعله حتى الآن في المدينة؟ باستطاعته أن يذهب للساحل ويستأجر قارباً

Aber es ist zu gefährlich, wenn wir die Küste erreichen wollten.
لكن لا أظنه آمناً بأن نحاول_BAR_ الوصول للساحل الآن

Brian ist ihm zurück ans Ufer gefolgt.
تتبعه (برايان) للساحل)