"للسبع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sieben

Seit sieben Jahren schickt die Luftwaffe Missionen zu anderen Planeten - mit Hilfe eines außerirdischen Gerätes namens Stargate.
للسبع سنوات الماضية , القوات الجوية كانت ترسل فرقها لكواكب أخرى عن طريق جهاز فضائي معروفة باسم بوابة النجوم

Ja, aber ich bin diejenige, die die letzten sieben Jahre für ihn da war.
صحيح ، لكن أنا من كنتُ متواجدة لأجله للسبع سنوات الماضية

Ryu befindet sich seit dem ersten Jahr in meiner Obhut und Ken seit den letzten sieben.
ريو تحت عنايتي ...من السنة الأولى وكين للسبع سنوات الماضية

Herr Präsident, ich will Sie über ein Programm informieren, das wir seit sieben Jahren von Cheyenne Mountain aus steuern.
الرئيس , أنا هنا لإعلامك بشكل سريع عن برنامج كنا نديره من جبل (شايان) للسبع سنوات الماضية

Sie hat sich nur noch gequält, die letzten sieben Monate.
لقد كانت تصارع للسبع اشهر الماضية .

Tom war die letzten sieben Jahre in einer Geistesanstalt gewesen.
توم) كان في مصح نفسي) للسبع اعوام الماضية

- Was? Das mit den sieben Jahren.
هلا اسف للسبع سنوات هذه

Deshalb hat sich Tom Brand bereit erklärt, diese Gala für weitere sieben Jahre auszurichten.
و هذا هو سبب أن (توم براند) وافق على إستضافة هذا الحفل للسبع سنوات المقبلة

- Seit sieben Jahren?
- للسبع سنوات الماضية ؟ ؟ --