"للسجن و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gefängnis

Ein Aufenthalt im Gefängnis, da würde er die Welt kennen lernen!
يجب أن يذهب للسجن و يعرف من ماذا صُنع العالم الحقيقي

Ich gehe ins Gefängnis, und du bist weg, wenn ich rauskomme.
سأذهب للسجن و لن تكوني موجودة عندما أعود

Ich muss ins Gefängnis, und muss man ins Gefängnis - was hoffentlich niemandem von Ihnen je zustößt -, erkennt man seine wahren Freunde.
و عندما يذهب الرجل للسجن و هو أمر أتمنى ألا يحدث لأي منكم يعرف من هم أصدقاؤه حقاً

Und wenn Sie zu uns kommen, werden Sie sich selbst wieder im Gefängnis finden und keine hübsche kleine Bürgerrechtsanwältin wird Sie da diesmal herausholen.
وإن واجهتنا فستجد نفسك وقد عدت للسجن و لن يخرجك منه أي محام حقوق مدنية واثق من نفسه هذه المرة

Ich war im Gefängnis und dann draußen und dann wurde ich angefahren und lag im Koma.
ذهبت للسجن و عندما خرجت صدمتني سيارة و دخلت بغيبوبة؟

Der Direktor der Schule sagte zu Ihnen – Sie waren für Ihn ein Rätsel. Er sagte: "Du wirst entweder Millionär oder landest im Gefängnis, und ich weiß nicht, was davon."
مدير مدرستك قال لك.. أعني أنه كان يجدك نموذجا غامضا فى المدرسة و قال, أنك ستنتهي بأحد الأمرين, إما أن تصبح مليونيرا أم ستصبح نزيلا للسجن و أنا لست متأكدا أيهما.

Ich hab viele Kunden die in Gefängnis sitzen weil sie Ärger hatten. Ich sehe nicht dass du in nächster Zeit ins Gefängnis wanderst.
الكثير من عملائي يقعون في مشاكل و يذهبون للسجن و لا يظهر عليك ذلك!

werden Sie geschnappt und gehen ins Gefängnis... oder noch schlimmer.
و ستذهب للسجن و ربما ما هو أسوأ

Spencer, Hannas Mom muss vielleicht ins Gefängnis.
سبنسر والدة هانا من الممكن أن تذهب للسجن! و هذا شيء حقيقي!

Ich will Prue in Sicherheit wissen und Bane im Gefängnis, und dass niemand verletzt wird...
ما أريده هو سلامة، برو و إعادة " باين " للسجن و عدم وقوع أحدهم في خطر لأي...

Rückrufaktion, Strafanzeige, Gefängnis... dann 'n Job als Würstchenverkäufer.
و الالتزام الإجباري باستعادة العقارات منتهية الصلاحية، ناهيك عن القضايا و الذهاب للسجن و من ثمَّ الخروج منه و العمل بأحد المطاعم لباقي حياتك! ردود فعلكم هذه مفهومة الفكرة لها سلبياتها و إيجابياتها و لكن