Ich bin von einem Campusbullen abgezockt worden. | Open Subtitles | لقد تعرضت للسرقة من قبل شرطي من جامعه فالي سات |
Andauernd werden Leute von Affen beraubt. Affen sind Sammler. | Open Subtitles | الناس يتعرضون للسرقة من القرود دائماً ، القرود تحب الجمع |
Kannst du mir versprechen, es so darzustellen, dass es sich nicht darüber lustig macht, dass ich von einem Affen ausgeraubt wurde? | Open Subtitles | هل يمكنك إظهارها بطريقة لا تجعلني أضحوكة لأنني تعرضت للسرقة من قرد؟ |
Ich war einfach nervös. Ich wurde von einem Affen ausgeraubt. | Open Subtitles | كنت متوتراً فحسب ، لقد تعرضت للسرقة من قرد |
Moment mal. Jetzt glaube ich, du wurdest nicht wirklich von einem Affen ausgeraubt. Komm schon, Ted. | Open Subtitles | انتظر لحظة ، بدأت أعتقد أنك لم تتعرض للسرقة من قرد |
Wir werden gerade von dem Mann im Mantel ausgeraubt, und er möchte, dass alle ihre Sachen in diesen Beutel werfen. | Open Subtitles | نحن نتعرض للسرقة من قبل ذلك الرجل في البذلة، ويريد من الجميع أن يفرغوا أشيائهم في هذا الكيس. |
Wir haben Sie uns angesehen, Mr. Grey, Sie verkauften früher Schmuck, und der letzte Laden, in dem Sie arbeiteten, wurde von Dieben ausgeraubt, die es auf historische Schmuckimitate abgesehen hatten. | Open Subtitles | للسرقة من قبل ماركيز. ونحنننظرإلى السيد. رمادي. |
Sagen Sie der Polizei, Sie wurden von zwei weißen Jugendlichen ausgeraubt. | Open Subtitles | أتصل بالشرطة عندما يصلون أخبرهم أنك تعرضت للسرقة من قبل أثنين من الاطفال البيض |
"Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal fürchte ich kein Unglück." Sie sind von Indianern angegriffen worden. | Open Subtitles | لقد تعرضوا للسرقة من قبل هنود - نعم كانوا هنودا - |
Und ich glaub, ich höre schon die Schritte von zwei Betrügern, die ins Gefängnis gehen, weil sie unsere geliebte Stadt New York bestohlen haben. | Open Subtitles | وأعتقد أني أسمع صوت مجرمان يدخلان السجن " للسرقة من ولاية " نيويورك |
Wer kennt schon einen Kerl, - der von einem Affen ausgeraubt wurde? | Open Subtitles | من سيصدق أن رجل تعرض للسرقة من قرد؟ |
Wurden wir von Weibern beklaut? | Open Subtitles | هل تعرضنا للسرقة من حفنة من العاهرات. |
Wir werden ausgeraubt von Johnny und Clyde ! | Open Subtitles | (نحن نتعرّض للسرقة من (جوني و كلايد *فلم عائلي من التسعينات عن فتى و صديقة الكلب* |
Kam dir in den Sinn, dass es einen Grund gibt, warum Green Arrow von Lex stahl? | Open Subtitles | هل خطر لك أبدا أنه قد يكون سبب (يدفع (غرين أروو للسرقة من (ليكس)؟ |
Ich weiß, dass Marshall nicht von einem Affen ausgeraubt wurde. | Open Subtitles | (بارني) أعرف أن (مارشل) لم يتعرض للسرقة من قرد -مارشل)؟ |
Vielleicht. Aber Marshall, wenn du nicht von einem Affen ausgeraubt wurdest, darf Robin nicht in ihrer Show darüber berichten. | Open Subtitles | ربما ، لكن (مارشل) إن لم تتعرض للسرقة من قرد |
Ja, tatsächlich, ich hörte von dem Taxifahrer der letzte Woche auf der 11. Avenue von seinem Fahrgast beraubt wurde. | Open Subtitles | 235)} أجل، في الواقع، سمعت عن سائق سيّارة الأجرة .الذي تعرّض للسرقة من قبل راكبه 235)} .في الشارع الحادي عشر الأسبوع الماضي .أعمال فظيعة |