| Du wirst entzückt sein, wie dir die Dinge nächstes Jahr zufliegen. | Open Subtitles | ستكون مبتهجاً ومدهوشاً إذا استطعنا تأمين العمل للسنة المقبلة |
| Er möchte zwei Billionen Dollar, um uns nächstes Jahr vor Terroristen zu beschützen, bei dem Betrag würden wir sofort in die Defizitfinanzierung geraten. | TED | إنه يريد إثنين تريليون دولار لحمايتنا من الإرهابيين للسنة المقبلة ، إثنين تريليون دولار من الميزانية الفيدرالية ستعيدنا بسرعة إلى عجز كبير في الميزانية |
| Aber: er wird nächstes Jahr doppelt geprüft! | Open Subtitles | ضعه تحت المراقبة للسنة المقبلة |
| Es ist eine lange Rummel... wo die Weltpolitiker der Grossen Acht für nächstes Jahr planen. | Open Subtitles | ..... انها مقابلات طويلة حيث يجتمع بها رؤساء الدول الثماني الكبرى لوضع الخطط للسنة المقبلة |
| - Wir werden dich nächstes Jahr, besser vorbereiten. | Open Subtitles | سوف نجعلك أفضل للسنة المقبلة _ مالفائدة ؟ |
| Sie wollen mich nächstes Jahr wiederhaben. | Open Subtitles | طلبوا مني مرة أخرى للسنة المقبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 