| Washington Automotive. | Open Subtitles | أعمل لدى واشنطون للسيارات نحن نبيع قطع غيار للسيارات |
| - Sie arbeiten bei LM Automotive. | Open Subtitles | أنهم يعملون فى (أل آند أم) للسيارات بالقرب من ستاد (شيا). |
| Nun ja, Autos wie dieses können solch einen Effekt auf manche Männer haben. | Open Subtitles | حسناً، يمكن للسيارات كهذه أن يكون لها هذا التأثير على بعض الرجال. |
| Und obwohl die Farbe ziemlich grässlich war, liebte ich das Auto, wodurch meine Beziehung zu Autos sehr gefestigt wurde und bis heute weiterbesteht. | TED | وبالرغم من ان اللون كان حقا بشع, لكنني احببت السيارة, وبالفعل رسخت مسألة حبي للسيارات بحيث استمرت الى يومنا هذا. |
| Pablo machte mehr als General Motors. | Open Subtitles | بـابلو كـان أكـبر من جنرال موتورز شركة أميركية منتجة للسيارات |
| Shank hat Freunde, die ein Autohaus haben. | Open Subtitles | شانك لدية بعض الأ صدقاء الذين يملكون محل للسيارات. |
| Donny, such beim Amt nach den restlichen Wagen. | Open Subtitles | دوني،تحقق من دي.ام.في للسيارات الباقية في القائمة |
| Ende des Monats ist das nächste Autorennen fällig. | Open Subtitles | سيقيمون سباق للسيارات بطريق الشاطئ الصخري الشهر القادم |
| Laut Steuerunterlagen ist er der Geschäftsführer von Rogers Automotive. | Open Subtitles | سجله العملي والضريبي يؤكد أنه المدير التنفيذي لشركة ( رودجرز ) للسيارات |
| Sorry, dass ich Sie hier unterbreche, Nick, aber wir haben ein Problem mit der potentiellen Klage gegen Streckler Automotive. | Open Subtitles | ولكن لدينا مشكلة في القضية التي ننوى (رفعها بحق (شركة ستريكلر للسيارات |
| Er hat uns gebeten Strecklers Automotive Schmiergelder zu überprüfen. | Open Subtitles | (طلب منا أن نتحرى في أمر رشاوى شركة (سترايكلر للسيارات |
| Aber es kam mir nie wirklich in den Sinn, dass meine Liebe zu Autos und LKWs jemals mit der Natur in Konflikt geraten könnte. | TED | ولم يدر بخلدي ان عشقي للسيارات والشاحنات سوف يصطدم بعشي للطبيعة. |
| Unser Treibstoff für Mobilität geht zu drei Fünftel an Autos. | TED | ستين بالمئة من وقود النقل لدينا يُستهلك للسيارات. |
| Wir haben Nummernschilder an Autos, Luftfahrzeugkennzeichen an Flugzeugen. | TED | لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات. |
| Unglücklicherweise können wir McKernon Motors doch nicht vertreten. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا يمكننا تمثيل شركة مكرنون للسيارات |
| Vielen Dank, dass Sie zu Ehlert Motors gekommen sind. | Open Subtitles | شكرا لمجيئكم لـ الهرت للسيارات. |
| Sie meinen, es ist wahr, was sie über Ihr Autohaus sagen? | Open Subtitles | يعني صحيح ما يقال عن تجارتك للسيارات ؟ |
| Hier ist Robertos Autohaus. Ich bin gerade nicht da. | Open Subtitles | هنا "روبرتو للسيارات"؛ لست هنا حاليًا |
| Wir bekämen eine wundervolle Wohnung... ein Auto, freies Parken... | Open Subtitles | أنا متأكد أنه يمكننا الحصول على شقة رائعة سيارة، و مواقف مجانية للسيارات |
| Eine Firma mit gepanzerten Wagen hat einen verloren. | Open Subtitles | شركة للسيارات المصفحة تقول أنها فقدت سيارة ليلة أمس |
| Es war das erste Autorennen mit nachhaltigen Teilnehmern auf einer Rennstrecke, die man direkt in die Natur eingebettet hatte. | Open Subtitles | لقد كان السباق الإفتتاحي للسيارات المستدامة والصديقة للبيئة على مضمار مصنوع من الطبيعة نفسها |
| Dieser hier in Seattle ist auf dem Gelände eines Mall Parkplatzes neben einem neuer Transithaltestelle. | TED | هذا واحد في سياتل هو في موقع مركز موقف للسيارات المتاخمة لمحطة العبور الجديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 