| Ja, ich möchte bitte ein Zimmer für die First Lady reservieren. Ja, ab sofort. | Open Subtitles | أجل, أريد أن أنظم غرفةً للسيدة الأولى رجاءً, أجل , فوراً |
| ... aber es sieht für die First Lady nicht gut aus. | Open Subtitles | الأمور لا تبدو بأفضل حال للسيدة الأولى. - كلا، أتفهم هذا ولكن .. |
| Fünf für einen der unseren, den Bürgermeister von Louisville Jill Carson... und eine Stimme für die First Lady der Vereinigten Staaten... | Open Subtitles | وخمسة لابننا عمدة (لويزفيل)، (جيل كارسون) و صوتًا واحدًا للسيدة الأولى للولايات المتحدة السيدة (كلير آندروود) |
| Vier Stimmen für First Lady Claire Underwood. | Open Subtitles | أربعة أصوات للسيدة الأولى (كلير آندروود) |
| DURANT SOLL VIZEPRÄSIDENTIN WERDEN ...wählt zur Vizepräsidentschaftskandidatur... mit 29 Stimmen für Ministerin Catherine Durant... mit 26 Stimmen für First Lady Claire Underwood... und den drei verbliebenen Stimmen für die Bürgermeisterin von Mobile... | Open Subtitles | تصويت ولاية (ألاباما) لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة، تعطي 29 صوت للوزيرة (كاثرين دورانت) و26 صوت للسيدة الأولى (كلير آندروود) |
| Hannah und ich sprechen... der First Lady und dem Präsidenten unser aufrichtiges Beileid aus. | Open Subtitles | أنا و(هانا) نريد تقديم خالص تعازينا للسيدة الأولى والرئيس |
| Ich weiß, dass Sie sich mir alle anschließen und... der First Lady aufrichtig kondolieren. | Open Subtitles | أعرف أنكم جميعاً تنضمون إلي بتقديم خالص تعازينا الحارة للسيدة الأولى على خسارتها |
| - Ein Riesenerfolg für die First Lady. - Danke, Kalifornien. | Open Subtitles | هذا تقدم كبير للسيدة الأولى |
| Der Tod der First Lady geht auf Ihr Konto, richtig? | Open Subtitles | أنت واحد أن السماح للسيدة الأولى يموت، لا؟ |
| Ich erteile der First Lady für diese Operation die Freigabe. Ja, Sir. | Open Subtitles | أسمح للسيدة الأولى بمعرفة أمر تلك العملية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 