| Steig in den Truck, Arschloch! | Open Subtitles | - ما الجحيم الذي تفعله؟ عد للشاحنة ايها الوغد! |
| Wenn Dawson rüber auf den Truck geht, bedeutet dies, dass es eine freie Stelle für einen Rettungssanitäter gibt, richtig? | Open Subtitles | إذا كانت (داوسون) ستنتقل للشاحنة, فهذا يعني أنه سيكون هناك مكان شاغر في الإسعاف, صحيح؟ |
| - Steig in den Truck und fahr weiter. | Open Subtitles | عد للشاحنة واستمر في القيادة |
| Wir beladen den LKW, fahren rauf nach Pennsylvania und sind abends wieder da. | Open Subtitles | كل الاشياء فوق باكياس,نحملها للشاحنة و نذهب بها لبنسلفانيا و نعود الليلة |
| Okay, ich setze den Scanner zurück. sodass das Trackingsignal nicht an den Van übertragen wird. | Open Subtitles | حسنا، أعدت ضبط الماسٍح الضوئي بحيثُ أن الإشارة لا تذهب للشاحنة الصغيرة. |
| In Ordnung, wir verschwinden von hier. Wir bleiben beisammen, gehen zum Wagen. | Open Subtitles | لا بأس، سنخرج ونظل متقاربين من بعضنا ونصل للشاحنة |
| Geh zum Truck, mach die große Kiste auf und bring mir meinen Holzwerkzeugkasten. | Open Subtitles | ،إذهب للشاحنة ،أفتح القفل عن الصندوق الكبير .وأحضر لي صندوق عدتي الخشبي |
| Schmeißt ihn in den Lieferwagen. | Open Subtitles | . خذوه للشاحنة |
| Lasst uns... den Truck beladen. | Open Subtitles | دعونا ... دعونا نحمل الامتعه للشاحنة |
| Wir sehen den Truck. | Open Subtitles | لدينا مراقبة للشاحنة |
| Ich will nur den Truck. | Open Subtitles | إنني فقط بحاجة للشاحنة... |
| Juliette, du musst in den Truck steigen. | Open Subtitles | (جولييت)، لابد أن تصعدي للشاحنة! |
| In den Truck! | Open Subtitles | للشاحنة |
| Steig wieder in den Truck. | Open Subtitles | عودي للشاحنة. |
| - Zurück in den Truck. | Open Subtitles | -عودي للشاحنة . |
| Die Herausforderung ist es, ihn in den LKW zu bekommen. | Open Subtitles | بل التحدي يكون في ادخالهم للشاحنة |
| Wir organisieren ein anderes Depot für den LKW. | Open Subtitles | سنرتب مهبط آخر للشاحنة |
| Wir brauchen den LKW. | Open Subtitles | نحتاج للشاحنة لنعود بها |
| Wir überwältigen ihn im Haus, bringen ihn durch die Eingangstür raus durchs Gebüsch und in den Van. | Open Subtitles | نقتحم منزله في أسرع ما يكن، ونخرجه من الباب الأمامي، وبين الشجيرات حتى نصل للشاحنة ... |
| - Los, los, los in den Van! | Open Subtitles | أدخل للشاحنة - .. إنه يبدو مثل - |
| - Oder? - Steig in den Van! | Open Subtitles | -ادلف للشاحنة، ادلف للشاحنة |
| Ich muss zum Wagen, ein paar Giftkügelchen holen und so was. | Open Subtitles | سأذهب للشاحنة لأحضر السم وأشياء |
| - Schnell zum Truck, los! | Open Subtitles | يجب أن نذهب للشاحنة هيابنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 