| Mit dem Etat kriegen wir 3 Kellner für die Horsdœuvres und 2 für den Champagner. | Open Subtitles | بهذه الميزانية يمكننا الحصول على 3 نوادل لفترة تقديم المقبلات اثنان للشمبانيا |
| Wirklich schade um den Champagner, Sir. | Open Subtitles | يا إلهي ، ذلك هدر للشمبانيا ، سيدي |
| Danke für den Champagner. | Open Subtitles | شكراً للشمبانيا |
| Ich kam wegen der Kunst, nicht wegen des Schampus. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، أنا ما كُنْتُ هناك للفَنِّ مَا فقط للشمبانيا |
| Ich geb's zu, ich wegen des Schampus. | Open Subtitles | الموافقة، أَعترفُه كَانَ للشمبانيا نعم؟ هَلْ كَانتْ هناك للشمبانيا؟ |
| Danke für den Champagner. | Open Subtitles | شكراً للشمبانيا |
| Danke für den Champagner. -Nichts zu danken. | Open Subtitles | شكرا للشمبانيا العفو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 