Du kannst gewinnen, Tasha. Ich kann es sowieso nicht kapieren, wieso schwul sein beim Militär verboten ist. | Open Subtitles | أنا لا أناضل للسماح للشواذ بالخدمة التطوعية للجيش |
Die sind schwul und sie schreien "Schwulen-Ehe". | Open Subtitles | إنهم للشواذ و ينادون للأتحاد المدني |
Eine schwule Hochzeit ist kaum der Ort jemanden aufzuhalten zu sein, wer er sein will. | Open Subtitles | حفل الزفاف للشواذ مكان يصعب عليه إيقاف شخص عما يريده أن يكون |
- Die denken, Suppe sei für schwule. | Open Subtitles | محاولا تحضير حساء الجازباتشو في مدينة تؤمن بأن الحساء للشواذ |
Nicht, dass ich zugehört hätte, aber ich werde keinen Antrag in einer Schwulenbar bekommen. | Open Subtitles | ليس وكاننى استمع ولكننى لن يطلب يدى فى حانه للشواذ |
Ich war in jeder Schwulenbar der Stadt. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلي كل حانة للشواذ في المدينة |
Oder die Ausstellung von Schwulen Aktgemälden. | Open Subtitles | أو اللوحة الزيتية لي وأنا عاري من المعرض الفنّي للشواذ التي في غرفتي |
Chris hat Maxxie versprochen, dass wir zu seinem großen Schwulenabend mitkommen. | Open Subtitles | كريس وعد ماكسي، نحن ذاهبون إلى سهرة للشواذ |
Ich hätte 'ne Lesben-Bar vorschlagen sollen. | Open Subtitles | ربما عليّ أقتراح حانة للشواذ |
Alter, der Taser sieht voll schwul aus. | Open Subtitles | هذا صاعق للشواذ. |
Warum hast du dann gesagt, es wäre schwul? Oh, mein Gott. | Open Subtitles | -لماذا قلت أنه للشواذ من قبل إذاً؟ |
Seine Lieblingsfarbe ist grün, und sein Lieblingstier ist der Komodowaran, welcher bis zu 80% seines eigenen Gewichts auf einmal essen kann, und er denkt Völkerball ist schwul. | Open Subtitles | ولونه المفضل هو الأخضر (وحيوانه المفضل هو تنين (كومودو الذي يستطيع تناول ما يعادل 80 بالمئة من وزنه في وجبة واحدة ويظن أن لعبة (دودج بول) للشواذ |
Weil ich denke, jeder Ort sollte ein Reiseziel für schwule sein. | Open Subtitles | لأنه أي مكان قد يكون وجهة للشواذ |
Ist das für eine schwule Risikokapitalfirma? | Open Subtitles | هل ستذهب لشركة أستثمار للشواذ ؟ |
Seit der achte Vorschlag abgelehnt wurde, hat er 50 schwule Hochzeiten organisiert. | Open Subtitles | - منذ أن إنتهى من ثمانية حفلات قام بعمل , خمسون حفل زفاف للشواذ |
Das ist eine Schwulenbar, der verarscht dich nicht! | Open Subtitles | انه ملهى ليلى للشواذ |
Die haben Engel in 'ner Schwulenbar aufgegabelt. | Open Subtitles | لقد وجدو (انجل) ليلة امس في نادي للشواذ. |
Er sagte, er verlässt seine Frau, und du bist schneller abgehauen als Vladimir Putin in einer Schwulenbar. | Open Subtitles | الرّجل أخبرك أنّه سيترك زوجته، وإنّك غادرتِ أسرع من (فلاديمير) يهرب من حانة للشواذ. |
Überlasst es den Schwulen, die einzige unterforderte Asiatin Amerikas zu erziehen. | Open Subtitles | اتركها للشواذ لتربية الآسيوي الوحيد الذي لا يستطيع الإنجاز في أمريكا |
Er spendete einen Großteil seines Einkommens für wohltätige Zwecke und singt im Schwulen Männerchor von Brooklyn Tenor. | Open Subtitles | تبرّع بإقتطاعات كبيرة من مُرتّبه للأعمال الخيريّة "يُغنّي في جوقة "بروكلين للشواذ |
Sorry, Bruder. Großer Schwulenabend. Ich und die Jungs. | Open Subtitles | آسف، يا صاحبي, سهرة كبيرة للشواذ الليلة انا والشباب |
Wir haben es dir gesagt, Tony! Großer Schwulenabend. | Open Subtitles | - لقد قلنا لك، سهرة للشواذ الليلة |
Das ist 'ne Lesben-Bar, sie fragt sich, warum du starrst. | Open Subtitles | إنها حانة للشواذ (جاي) ربما هي تتساءل عن سبب تحديقك بها |
Das verbrennen der Klamotten des Freundes ist schon seit Jahren ein atemberaubendes schwules Ritual. | Open Subtitles | إحراق ملابس الحبيب كانت طقوس رائعه للشواذ منذ الأزل |