"للعامين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jahren
• seit

Ich belog die Presse in den letzten zwei Jahren, um ihn zu schützen.
ليرفع أحدكم الصوت للعامين الماضيين، كنت أكذب على الصحافة من أجل حمايته

Jemand, der glaubt, es sei Heuchelei, dass Sie seit zwei Jahren... die Bürgerrechte von Homosexuellen einschränken wollen...
شخص ما يعرف عن نفاقك للعامين الماضيين كنت تحاول ان تحد من حقوق الشواذ

Ich bin seit zwei Jahren lhr behandelnder Arzt.
كنت طبيبك النفساني الرئيس للعامين الماضيين

Ich bin seit ein paar Jahren beteiligt.
لقد شاركت في الطائرة الغبية للعامين الماضيين.

Sagt die Frau, die seit 2 Jahren dieselben Stiefel trägt.
تقولها المرأة التي تلبس نفس الحذاء للعامين الماضيين

Sie sagte: "seit 2 Jahren leite ich diese Abteilung.
لقد قالت لنا،"انظروا، لقد ترأست هذا القسم للعامين الماضيين.

Neil hat ihren Tod dadurch verheimlicht, daß er ihre Sozialhilfe-Schecks abfing in den letzten 2 Jahren, aber er tötete sie nicht wegen des Geldes.
أبقى (نيل) خبر موتها هادئاً عبر سحب شيكات الضمان الاجتماعي للعامين المنصرمين ولكنه لم يقتلها في سبيل المال