| Am nächsten Tag war ich bei Carmelas Familie zum Essen eingeladen. | Open Subtitles | لذا اليوم التالي، أَذْهبُ على بيتِ كارميلا للعشاءِ مَع عائلتِها. |
| Robert möchte, dass Sie zum Essen bleiben. | Open Subtitles | روبرت يُريدُك للبَقاء للعشاءِ. هو سَيَكُونُ خلفي للعشاءِ. |
| Wirklich? Warum würde sie dich zum Essen bitten, nur um dich zu feuern? | Open Subtitles | لِمَ عساها تطلبكَ للعشاءِ كي تفصلكَ وحسب؟ |
| Hauptsache ihr seid zum Abendessen zu Hause. | Open Subtitles | كما لمدة طويلة بينما أنت بيتَ للعشاءِ. |
| Also... unterschreibe und vielleicht bin ich ja zum Abendessen daheim. | Open Subtitles | لذا، وقّعتُ الصُحُفَ و... أنا لا أَعْرفُ إذا أنا سَأكُونُ بيتاً للعشاءِ |
| Hallo, Detective, gerade rechtzeitig zum Abendessen. | Open Subtitles | -ماذا؟ ! مرحبًا أيُّها المحقّق، في الوقتِ المناسب للعشاءِ. |
| Sie hat einen Freund zum Essen mitgebracht! | Open Subtitles | أن تُجْلَبُ صديقَ للعشاءِ. |
| Nun - warum bleibt ihr nicht auch zum Abendessen! | Open Subtitles | الآن الذي لا أنت إقامة للعشاءِ أيضاً! |
| Jeder von uns wurde im ersten Jahr von Jessica zum Abendessen eingeladen. | Open Subtitles | كلّ واحد مِنّا أُخِذَ للعشاءِ بواسطةِ (جيسكا) في العامِ الأوّل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 