عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للغاية الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gerade so
| - Verdammt, ich bin gerade so sauer auf dich. | Open Subtitles | اللعنة، أنا حانٌ عليك للغاية الآن |
| Du sagtest immer wieder: "Ich bin gerade so high." | Open Subtitles | ظللت تُردّد مِرارًا وتكرارًا، "إنّني مُنتشٍ للغاية الآن". |
| Ich bin gerade so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور للغاية الآن |
| Ich bin einfach gerade so glücklich. | Open Subtitles | أنا سعيد للغاية الآن. |