"للغيبوبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins Koma

Würden Sie sich etwa von einer Frau scheiden lassen wollen, die gerade ins Koma gefallen ist? Nein.
أهُناك شيء أحمق أكثر من أعلانك نيتك لطلاق إمرأة تعرضت للغيبوبة بعد الأمر؟

Kurz bevor er ins Koma fiel konnte ich ihm noch sagen, dass ich meine Staatsanwaltskandidatur IHM widme.
لقد حصلت على فرصة لأخبره قبل أن يتعرض للغيبوبة بأنني سأكرس نفسي لنيل منصب نائب العام من أجله

Dadurch wird wieder ihr Blutzucker erhöht und sie fällt zurück ins Koma.
سيزيد هذا السكر بالدم و يعيدها للغيبوبة

Dann schrie er und fiel wieder ins Koma.
ثم صرخ وعاد ثانيةً للغيبوبة.