| Und noch etwas... Du isst nicht so einen Mist. Das ist für Verlierer und alte Männer. | Open Subtitles | شيء آخر , أنت لا تحتاج لهراء كهذا .. هذا للفاشلين و ليس للرجال |
| Ich habe gehört, er arbeitet in irgendwelchen billigen Stripclubs für Verlierer. | Open Subtitles | سمعت أنه يدير مجموعة ملاهي الرقص للفاشلين. |
| Nichts kann Luther zurückbringen. Rache ist was für Doofe. | Open Subtitles | لا شيء سيعوض عن لوثر الأنتقام للفاشلين |
| Dee, das ist was für Versager. Das hier ist unsere Chance. | Open Subtitles | ( دي) هذا للفاشلين تعالي لدينا فرصة ذهبية هنا |
| Aber nur für Versager! | Open Subtitles | لكنها للفاشلين! |
| Magie ist was für Loser und Zauberer. | Open Subtitles | السحر للفاشلين, و.. |
| Das ist Eis für Verlierer. | Open Subtitles | زبادي مثلّج ؟ - ،لا هذه المثلّجات للفاشلين لنذهب الى متجري |
| Das ist ein Feiertrag für Verlierer. | Open Subtitles | ! أنه يوم عيد للفاشلين |
| "Selbsthilfe ist was für Verlierer." | Open Subtitles | "مساعدة الذات للفاشلين." |
| Fair ist für Verlierer. | Open Subtitles | عادل للفاشلين |
| Tu's nicht, das ist was für Dumme. | Open Subtitles | لا تفعلي دلك,انه للفاشلين |
| Kirche ist was für die Langeweiler. | Open Subtitles | الكنيسة للفاشلين |
| Das ist für Versager! | Open Subtitles | ذلك للفاشلين. |
| Wählen ist für Trottel. | TED | التصويت للفاشلين. |
| "Reha ist für Aussteiger"? | Open Subtitles | "اعادة التأهيل للفاشلين" |
| Hoffnung für Loser. | Open Subtitles | الأمل للفاشلين. |
| für Loser kaufe ich keinen Sekt. | Open Subtitles | -لا أشتري النبيذ الفوار للفاشلين . -أجل ! . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 