| wurde dieses Gerät, das ADE 651, für 40.000 Dollar pro Stück an die irakische Regierung verkauft. | TED | هذا الجهاز، ايه دي اي 651، تم بيعه الى الحكومة العراقية بمبلغ 40,000 دولار للقطعة الواحدة |
| Ich schicke morgen einen LKW für das Stück. | Open Subtitles | ثمانية عشرة ألفاً، سأرسل شاحنة للقطعة الفنيّة يوم غد |
| Ich gebe ihm 5 Cents pro Stück, er liebt es. | Open Subtitles | أعطيه 5 سنتات للقطعة الواحدة, هو يحب عمل هذا |
| Die Pizzas kosten 3 Dollar pro Stück. Nein, sagen wir 5 Dollar pro Stück. | Open Subtitles | كل بيتزا ستكلف 3 دولارات للقطعة لا، دعنا نقول 5 دولارات للقطعة |
| Denken Sie daran, wir fangen bei 50 Euro pro Stück an. | Open Subtitles | ضع في الحسبان بأنّ أسعارنا تبدأ بـ50 يورو للقطعة |
| Die kosten 3 Dollar pro Stück, weißt du. | Open Subtitles | هذه بثلاثة دولارات للقطعة الواحدة ، تعلمين |
| Die erfinden immer wieder weitere Klischee-Monster,... drucken die auf Karten und verkaufen die für 25 Dollar das Stück. | Open Subtitles | إنهم لا يفتأون يبتكرون وحوشاً تافهة ويطبعونها على بطاقات ثم يبعونها بسعر 25 دولار للقطعة |
| Richtig so. Dann sind's 10 pro Stück. | Open Subtitles | لقد كانوا مُحقين أيضاً وهذه عشرة ألاف للقطعة. |
| Ich denke an 400 pro Teil bei 50 Stück. | Open Subtitles | سوف أعطيك 400 دولار للقطعة مقابل 50 قطعة |
| Ich hatte vor, sie außerhalb des Ausstellungsraums für 50 Dollar das Stück zu verkaufen. | Open Subtitles | لقد كنت سابيعهم خارج غرفة العرض مقابل 50 دولار للقطعة |
| (Gelächter) Dieses Ding wurde Schulleitern für 900 Dollar das Stück verkauft. | TED | (ضحك) بيعت هذه لناظري المدارس الثانوية بسعر 900 دولار للقطعة. |
| 15 pro Stück für die Kleinen, 25 für die Großen. | Open Subtitles | 15دولار للقطعة الصغيرة 25للقطعة الكبيرة |
| 500 pro Stück und wir sind im Geschäft. | Open Subtitles | 500دولاراً للقطعة وسنكون مُتفقين |
| Äpfel für fünf Dollar das Stück. | Open Subtitles | التفاح لمدة خمسة دولارات للقطعة الواحدة ، |
| Hört jetzt zu, wir können diese Dinger für jeweils 230 Dollar das Stück verkaufen! | Open Subtitles | الآن اسمعوا, بإمكاننا أن نتلاعب على هؤلاء الأوغاد لدفع 230 دولاراً للقطعة! |
| Eine neue Lieferung aus Gaza, zwei Riesen pro Stück. | Open Subtitles | شحنة جديدة من " غزة" بألفين للقطعة |
| Ich dachte an 15,... 18 Dollar pro Stück. | Open Subtitles | كنت أفكر بـ 15 او 18 دولار للقطعة... |
| Zurück zu dem Stück, an dem wir schon gearbeitet haben. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعودي للقطعة التي كنّا نعمل عليها من قبل. -حسنًا . |
| 1 Dollar das Stück. | Open Subtitles | 1$للقطعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 