| Er kriegt 'ne Lumbalpunktion und Breitbandantibiotika. | Open Subtitles | بشئ حاد قوموا بفحص للقطنية و اعطوه مضادات حيوية عامة |
| Er bekommt eine Muskelbiopsie, eine Blutdiagnostik und eine Lumbalpunktion. | Open Subtitles | قاموا بفحص لنسيج العضلة و فحص دم شامل و لديه فحص للقطنية العاشرة صباح الغد |
| Wenn es Meningitis ist, müssen wir eine Lumbalpunktion machen. | Open Subtitles | إن كان التهاب السحايا فعلينا معرفة الحشرة بسرعة نحتاج لفحص للقطنية |
| Ohne eine Möglichkeit eine LP zu machen oder Meningokokken auszuschließen, ist unsere einzige Wahl mit dem Schlimmsten zu rechnen. | Open Subtitles | بدون أي وسيلة للقيام بفحص للقطنية أو نفي المكورة السحائية الحل الوحيد هو أن نفترض الأسوأ |
| Wir sollten eine LP machen, um rote Blutkörperchen nachzuweisen. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بفحص للقطنية لنتأكد من وجود خلايا دم حمراء |
| Entweder machen Sie eine Lumbalpunktion, oder Sie feuern mich, damit ich Sie nicht alle feuere, wenn ich wieder das Sagen habe. | Open Subtitles | إما قررت القيام بفحص للقطنية أو عليك أن تطردني كي لا أطردكم كلكم بمجرد عودتي للقيادة |
| Versprechen Sie sich von der Lumbalpunktion keine Lösung. | Open Subtitles | رتبنا لفحص للقطنية لا يجب أن تعتمد على هذا لحل المشكلة |
| Dann machen Sie eine LP bei ihm. Wenn Sie klar ist, haben Sie gewonnen. | Open Subtitles | قم إذاً بفحص للقطنية إن كان نظيفاً، تفوز |
| Machen Sie eine LP. | Open Subtitles | قوموا بفحص للقطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 