| Wir haben jetzt einen neuen Rudelführer. | Open Subtitles | إن لدينا قائدا جديدا للقطيع الآن. |
| Schätze, wir haben einen neuen Rudelführer. | Open Subtitles | أظن أن لدينا سيد جديد للقطيع. |
| Es ist an der Zeit, dass sich ein neuer Rudelführer erhebt. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لصعود سيد جديد للقطيع! |
| Für Misava war es nun Zeit zurückzukehren und Letsatsi dem Rudel vorzustellen. | Open Subtitles | انه وقت ميسيف للعودة وتقديم ليتساتسي للقطيع |
| Wir verteidigen unsere Väter zum Wohle unserer Rudel. | Open Subtitles | الدفاع عن آبائنا تحقيق الصالح العام للقطيع |
| Aber da merkte er, dass die Beute der alte Anführer des Rudels war. | Open Subtitles | لكنه أدرك أن الطريدة كانت عبارة عن القائد الأكبر للقطيع. |
| Sie wird mal das Leittier des Rudels. | Open Subtitles | القائدة المُستقبلية للقطيع. |
| Wir haben einen neuen Rudelführer. | Open Subtitles | لدينا قائد جديد للقطيع! |
| Wir haben einen neuen Rudelführer... | Open Subtitles | لدينا قائد جديد للقطيع ... |
| Der neue Alpha gestattet seinem Rudel, den alten zu jagen. | Open Subtitles | ألفا الجديد يسمح للقطيع لاصطياد رئيسهم القديم |
| Gut für die Rudel, gut für den Magen. | Open Subtitles | جيد للقطيع وجيد للبطن |
| - dann musst du dich mit dem Rudel einlassen. | Open Subtitles | عندها يجب عليك ان تنضم للقطيع |
| Ich weiß, dass Aiden Klaus Rede und Antwort stand, aber er war letzten Endes loyal zum Rudel. | Open Subtitles | أعلم أن (إيدن) استجاب لـ (كلاوس)، لكنّه في النهاية أخلَص للقطيع. |
| Er will, dass du dich dem Rudel anschließt. | Open Subtitles | يريد منك الأنضمام للقطيع, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 