عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقلق يدعو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sorgen machen
| Wenn Erwachsene das sagen, bedeutet es, dass es etwas gibt, worüber man sich Sorgen machen müsste. | Open Subtitles | هذا الكبار يقول عندما للقلق يدعو ما شيء هناك أن يعني |
| Du musst dir über nichts Sorgen machen. | Open Subtitles | للقلق يدعو شيء لا |