عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقليل من المساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mal jemand helfen
-
nur ein bisschen Hilfe
| Kann mir mal jemand helfen? | Open Subtitles | أحتاج للقليل من المساعدة هنا |
| Kann mir mal jemand helfen? | Open Subtitles | -أحتاج للقليل من المساعدة هنا |
| Ich brauche nur ein bisschen Hilfe bei etwas und dann machen wir uns auf den Weg. Vergiss es. | Open Subtitles | أحتاج للقليل من المساعدة في أمرٍ ما ومن ثم سنذهب في طريقنا |
| Er braucht nur ein bisschen Hilfe. | Open Subtitles | إنه بحاجة للقليل من المساعدة فحسب |