عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقوى الأعترافية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
berührt
| - Wenn wir Kinder haben, wärst du berührt. | Open Subtitles | لو حظينا بطفلة ، سوف تتعرض للقوى الأعترافية. |
| Und selbst, wenn ich berührt wäre, könnte ich dich unmöglich mehr lieben, als ich jetzt schon tue. | Open Subtitles | حتى لو تعرضت للقوى الأعترافية فلن أحبكِ أكثر من حبّي لكِ الآن. |