| Nein, das Gesetz verlangt, Diebstahl von Kung Fu zu bestrafen. | Open Subtitles | كلاّ. حكم أجدادنا هو بمعاقبة السرقة للكونغ فو بتعطيله. |
| DER SPÄTER EIN GROSSMEISTER DES Kung Fu WERDEN SOLLTE. | Open Subtitles | {\cH000000\3cH00FFFF}الّذي سيصبح لاحقًا مُعلّم عظيم للكونغ فو. |
| Du sollst ihn heilen und nicht von Chen Kung Fu erzählen. | Open Subtitles | فقط عالجه بدلاً من التحدّث عن أسلوب (تشن) للكونغ فو! |
| Das Ende des Dorfes ist auch das Ende des Chen Kung Fu. | Open Subtitles | إذا أُزيلت قرية (تشن) تلك ستكون نهاية أسلوب (تشن) للكونغ فو. |
| Du hast das Chen Kung Fu stehlen wollen und hast deine Finger verloren. | Open Subtitles | فقدت أصابعك محاولاً سرقة أسلوب (تشن) للكونغ فو. تريد الآخرين أن يحذو حذوك؟ |
| Ich zerstöre dein Chen Kung Fu! | Open Subtitles | راقبني أهدّم أسلوب (تشن) للكونغ فو خاصتك! |
| - Ja. Das Chen Kung Fu gehört uns. | Open Subtitles | أسلوب (تشن) للكونغ فو لا يُعلّم للغرباء. |
| Das Chen Kung Fu gehört uns. | Open Subtitles | أسلوب (تشن) للكونغ فو لا يُعلّم للغرباء. |
| Ich will Chen Kung Fu lernen, bei Meister Chen. | Open Subtitles | أنا أبحث عن المُعلّم (تشن) أريد أن أتعلّم أسلوب (تشن) للكونغ فو. |
| Das Chen Kung Fu gehört uns. | Open Subtitles | أسلوب (تشن) للكونغ فو لا يُعلّم للغرباء. |
| Niemand wird dir das Chen Kung Fu beibringen. | Open Subtitles | أسلوب (تشن) للكونغ فو لن يُنقل إليك أبدًا. |
| Du bist die große Kung Fu Kämpferin, ich der Außenseiter. | Open Subtitles | أنتِ ممارس لأسلوب (تشن) العظيم للكونغ فو وأنا ما زلت مجرد غريب |
| Chen Chang Xing, Großmeister des Chen-Stil Kung Fu. | Open Subtitles | (تشن تشانغ شينغ) مُعلّم أسلوب (تشن) للكونغ فو. |
| Das ist Kung Fu Training? | Open Subtitles | أهذا تمرين للكونغ فو ؟ |
| - Das Chen Kung Fu gehört uns. | Open Subtitles | -أسلوب (تشن) للكونغ فو لا يُعلّم للغرباء ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 