| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكرا للمجيئ. هو كان يسأل عنك ليلة أمس. |
| Danke, dass Sie gekommen sind, um Cole Turner und Phoebe Halliwell zu begleiten. | Open Subtitles | شكراً لكم كُلّ للمجيئ لتَشريف الحبِّ بين كول ترنر وفويب Halliwell. |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | مرحباً. شكراً للمجيئ. |
| Mir stand es nicht frei vorher zu kommen, aber es scheint, dass ich zu spät bin. | Open Subtitles | لم أكن حرّة للمجيئ إلى هنا قبل الآن، لكن يبدو أنّني متأخرة جدا. |
| - Danke, dass du gekommen bist. | Open Subtitles | شكرا للمجيئ. بالطبع. |
| OK! Danke, dass ihr gekommen seid! | Open Subtitles | حَسَناً، حَسناً، شكراً جزيلاً للمجيئ. |
| - Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكرا للمجيئ. آسفة على الساعة. |
| Vielen Dank, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | مرحباً. شكراً كثيراً للمجيئ. |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | القائد، شكراً للمجيئ. |
| - Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | - شكراً للمجيئ. |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكرا للمجيئ. |
| Ich danke Ihnen, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً للمجيئ. |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً للمجيئ. |
| Danke, dass Sie gekommen sind! | Open Subtitles | شكرا للمجيئ! |
| Schrecklich zu sehen nach Hause zu kommen... und den Bruder tot auf den Boden liegen zu sehen. | Open Subtitles | ياله من مشهد للمجيئ للمنزل من أجله.. أخ ممد ميت علي الأرض. |
| Du wolltest dir auch nicht mal die Zeit nehmen, hierher zu kommen. | Open Subtitles | لم يتسنى لكِ الوقت حتى للمجيئ إلى هنا أنتِ الآخرى |
| Danke, dass du gekommen bist. | Open Subtitles | شكرا للمجيئ. أنت موافقة؟ |
| Danke, dass du gekommen bist. | Open Subtitles | يا. شكراً للمجيئ. |
| Danke, dass ihr gekommen seid. | Open Subtitles | شكرا للمجيئ. |
| Danke, dass ihr gekommen seid. | Open Subtitles | شكراً للمجيئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 