"للمربية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nanny

Harper erzählt Leuten: "Meine Mama wird nicht da sein, aber Sie können meiner Nanny schreiben."
تقول "هاربر" للناس، "لن ترد أمي على الهاتف لكن يمكنكم ارسال رسالة نصية للمربية"

Norma, hör auf, dich damit zu quälen, was mit Nanny Seagram geschehen ist.
نورما أرغب منك بالتوقف عن القلق عما حدث للمربية سيغرام

Dann, vor der Party, bevor Mademoiselle Restarick sie erreichen konnte, besiegelten Sie auf brutale Weise das Schicksal der hilflosen Nanny Seagram.
و قبل الحفلة ، وقبل أن تصل إليها الآنسة ريستارك ختمتِ خطتك بذلك المصير الوحشي للمربية سيغرام التي بلا حول ولا قوة

- Ihre Nanny gesprochen, wenn's geht. - Tut mir leid,
كنت اتسائل إذاكان بإمكاني أن أتحدث للمربية أرجوك

Sagt der Nanny, sie soll Wyatt füttern, wenn ich nicht rechtzeitig zurück bin. Ok, bis dann.
لذا قولا للمربية أن تعطى (وايات) العشاء اذا لم أعود فى الوقت المناسب

Lassen wir Wyatts Nanny eine Nachricht da.
سأترك ملاحظة للمربية

Kehren wir zurück zu Nanny Seagram.
دعونا نعود للمربية سيغرام