| Deine Nichte nicht, Drizelda, du hast Athena zum letzten Mal schlecht behandelt. | Open Subtitles | ليس لديك ابنة، گرزلد. كنت قد لسوء المعاملة اثينا للمرة الاخيرة. |
| Ich bitte Sie zum letzten Mal, uns diese Informationen zu geben. | Open Subtitles | للمرة الاخيرة اطالبك ان تعطينا المعلومات |
| zum letzten Mal. Geben Sie den Befehl. | Open Subtitles | اثبتوا في اماكنكم للمرة الاخيرة ايها القائد |
| Ich frage Sie zum letzten Mal. | Open Subtitles | كدليل اخر علي ادانتك , لذا ساسالك للمرة الاخيرة |
| Ist eigentlich gut, dass ich dich so ein letztes Mal sehe. | Open Subtitles | حسنا , ان كان هذا شيء جيد فما الذي يمكنني أن أقوله انه شيء جيد في حقيقة الأمر فقد رأيتك على الأقل للمرة الاخيرة |
| Ich dachte, du würdest diesen Ort ein letztes Mal sehen wollen. | Open Subtitles | كنت أظن انك تُريد رؤية المكان للمرة الاخيرة |
| Ich frage dich zum letzten Mal, wer hat den Angriff befohlen? | Open Subtitles | أسألك للمرة الاخيرة, من أمر بشن هذه الغارة؟ |
| zum letzten Mal, wer war es? | Open Subtitles | للمرة الاخيرة, من يكون هذا الحليف ؟ |
| Irgendwann kam ich zum letzten Mal. | Open Subtitles | و عندها عدت للمرة الاخيرة |
| - zum letzten Mal... | Open Subtitles | أنا أقولها للمرة الاخيرة |
| Ihr habt mich zum letzten Mal vereitelt. | Open Subtitles | لقد أحبطتم خططي للمرة الاخيرة |
| zum letzten Mal... | Open Subtitles | للمرة الاخيرة انا احبت زوجتي |
| - Erschießt ihn! Und schon brüllte Esteban zum letzten Mal. | Open Subtitles | قبل ان يقف ( استيبان ) صرخ للمرة الاخيرة |
| Lucinée, Arsinée, zum letzten Mal! | Open Subtitles | لوسينة, آرسينة للمرة الاخيرة... |
| Jetzt hör mir zu, zum letzten Mal: | Open Subtitles | الان اصغي للمرة الاخيرة , |
| Wilfred, zum letzten Mal, Gene hat nicht... | Open Subtitles | ( وليفرد ) للمرة الاخيرة ( جين ) لم .... يقم بقتل |
| zum letzten Mal. | Open Subtitles | للمرة الاخيرة |
| Ryan, zum letzten Mal... | Open Subtitles | ( راين ) للمرة الاخيرة |
| Ich sage es ein letztes Mal. Du musst das nicht tun. | Open Subtitles | سأقول هذا للمرة الاخيرة لستُ مضطر لفعل هذا |
| Und so umarmte die Freiheitsstatue ein letztes Mal das Crysler Building mit ihren riesigen grünen Armen. | Open Subtitles | حول بناية كرايسلر للمرة الاخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 