| Im Altersheim hoffst du dann zu sterben... bevor du's nicht mehr rechtzeitig aufs Klo schaffst. | Open Subtitles | ينتهىالأمرفى قريةللتقاعد.. تتمنى الموت قبل أن تعانى ذل محاولة الوصول للمرحاض فى الوقت المناسب |
| Der sagt noch nicht mal, wenn er dringend aufs Klo muss. | Open Subtitles | هو لم يطلب الذهاب للمرحاض حينما أحتاج له. |
| - Nein. Wenn er noch hier ist, tue ich so, als sei ich auf dem Weg zur Toilette. Tut mir leid. | Open Subtitles | إن كان يتسكّع، سأدّعي أني بطريقي للمرحاض. أنا آسف، يالها من مضيعة للوقت. |
| Wer muss zur Toilette? | Open Subtitles | من يريد منكم أن يذهب للمرحاض ؟ |
| Ich wollte Sie fragen, ob Sie hier auf mich warten könnten, während ich auf die Toilette gehe. | Open Subtitles | مرحبآ , انا... كنت أتسائل , اذا يمكنك الأنتظار فى السقيفه حتى اذهب للمرحاض |
| Ich gehe auf die Toilette. | Open Subtitles | سوف أذهب للمرحاض. |
| Sie legen fest, wann ich essen, schlafen und pinkeln darf. | Open Subtitles | فهي التي تسمح لك بوقت الطعام ومواعيد النوم والذهاب للمرحاض |
| Du schreibst ihm eine SMS auf's Klo. | Open Subtitles | أرسلي له رسالة نصيه عندما يذهب للمرحاض |
| Ich muss auf Toilette. | Open Subtitles | أريد الذهاب للمرحاض |
| Das riecht nach Lavendel Toilettenwasser. | Open Subtitles | إنه كالماء برائحة اللافندر للمرحاض |
| Man kann nicht mal mehr in Ruhe aufs Klo gehen. | Open Subtitles | وصل الأمر لحد عدم شعورك بالأمان عند ذهابك للمرحاض |
| Schuhe an und aufs Klo mit dir. Was machst du für ein Gesicht? | Open Subtitles | ارتد حذائك واذهب للمرحاض لم يبدو عليك الاستياء ؟ |
| Ich muss sowieso nochmal aufs Klo. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب للمرحاض مجددا على أيّة حال. |
| Du hast zehn Minuten zum Duschen und um aufs Klo zu gehen. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق للإستحمام والذهاب للمرحاض, والأهتمام بنفسك |
| Du gehst zur Toilette und kommst nach ein paar Minuten wieder. | Open Subtitles | "ستذهبين للمرحاض .." "و تعودين بعد دقائق" |
| -Ich gehe zur Toilette. -Ok. | Open Subtitles | انا ذاهبه للمرحاض |
| Ich gehe mal zur Toilette. - Klar. | Open Subtitles | سوف أذهب للمرحاض |
| Möchten Sie auf die Toilette? | Open Subtitles | لو تريد الذهاب للمرحاض ؟ |
| Ich muss auf die Toilette. | Open Subtitles | سوف أذهب للمرحاض |
| Ich muss auf die Toilette. | Open Subtitles | علي الذهاب للمرحاض |
| Ich gehe kurz pinkeln. -Hier? | Open Subtitles | سأذهب للمرحاض وأعود سريعا. |
| Ich muss pinkeln. | Open Subtitles | علي الذهاب للمرحاض |
| Er sagte, er musste auf's Klo. | Open Subtitles | قال أنه ذاهب للمرحاض |
| Ich muss echt auf Toilette. | Open Subtitles | أريد الذهاب للمرحاض |
| Toilettenwasser in Fläschchen? | Open Subtitles | ماءٌ للمرحاض في علبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 