"للمزرعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Farm
• Ranch
• auf die

Wir haben langsam keine Nägel mehr, Kannst du zur Farm rennen und welche holen?
نحن نقوم بتثبيت المسامير، هل يمكن أن تذهب للمزرعة وتحضر بعضا ً منها.

Wir müssen nur noch an etwa 8 Höllenhunden vorbei und um Mitternacht auf der Farm sein.
لكن علينا فقط تخطّي .. 8 أو أكثر من كلاب الجحيم و الوصول للمزرعة بحلول منتصف الليل

Sie sind rechtmäßiger Besitzer der Farm.
يبدو أنكَ المالك القانوني للمزرعة يا سيد هيثكليف

Geh zurück auf die Ranch. Such dir ein stilles Örtchen. Sieh zu, dass keiner zuschaut.
لمَ لا ترجع للمزرعة وتجد مكان بطرفها مكان خفي, واحرص أن لا يراك أحد

Wenn wir auf der Ranch sind... wird zeitig in die Falle gegangen. Halb acht!
عندما تأتين للمزرعة ، سننام كل ليلة الساعة الـ 7 و النصف

Entschuldige die Verspätung. Ich habe ein endgültiges Angebot für die Farm.
أعتذر على تأخري، حصلت على العرض الأخير للمزرعة

Was einmal eine 80 ha große Farm war, wurde aufgeteilt und verkauft.
أترى، أن المساحة الأصلية للمزرعة 200 فداناً، لقد قسمت و تم بيعها.

Ich hatte ihm gerade gesagt, das ich zur Farm raus fahre.
لقد أخبرتُه للتوّ بأنيّ كنتُ متجهًا للمزرعة.

Ok, wir schlafen heute hier... und morgen sind wir wieder auf der Farm.
حسنًا، سنبقى هنا الليلة و سنعود للمزرعة عند ظهيرة الغد الفصل الخامس —:

Fahr zur Farm, uns bleibt nichts anderes übrig. OK.
عد للمزرعة , هذا كل ما نستطيع عمله - صح -

Wir brauchen Harold auf der Farm. Unser bester Farmer, verstehst du?
ونحن نرغب بعودة "هارولد" للمزرعة إنه أفضل مزراع لدينا إذا كنت تفهم مقصدي

Und wenn ich gewinne, bringe ich ihn zurück auf die Farm, für immer.
لو أنا فزت سأعيده معي للمزرعة للأبد

Sie werden durch Patriotismus angetrieben und waren auf der Farm.
أنت وجدت الحس الوطني وذهبت للمزرعة

Wenn du damit nicht klarkommst, gehörst du wirklich auf die Farm.
إن لم تستطيعي التعايش مع ذلك، حسناً... لربما أنتِ تنتمينَ للمزرعة مجدداً.

Fahrt nicht zur Farm oder zu Lances Eltern.
لا تذهبي للمزرعة ولا إلى والدي لانس

Die Besitzurkunde der Farm.
جلبت لك سند الملكية للمزرعة

Wir könnten jetzt auf die Farm rausfahren und spazieren gehen.
أتعرفين، يمكننا يا (لويس) أن نعود للمزرعة ونتجول قليلاً

Wir nehmen keine. Wir bringen sie nicht auf die Ranch. Wir verkaufen sie nicht an Kinder.
،لا نتعاطاه, ولا نأتي به للمزرعة .ولا نبيع الصغار, أبدًا

Ich wünsch mir immer noch, dass du auf die Ranch mitkommst.
لا زلت أتمنى أن تعودي للمزرعة معي؟

Matt, du und Saul, ihr kommt mit. Wir bringen die Pferde zur Ranch.
مات، أنت وساول اعيدا تلك الخيول للمزرعة