"للمشفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins Krankenhaus

"Eine Elfjährige wurde mit Ver- letzungen ins Krankenhaus gebracht."
طفلة واحده قد جرحت بشده وقد تم نقلها للمشفي بسانتا روز وباقي الاطفال قد وصلت بسلام

Hat einen Mann mit einem Kieferbruch ins Krankenhaus geschickt.
اعتقل 3 مرات كسر فك أحدهم ذات مرة و تسبب فى دخوله للمشفي

Ich hab mal in den Nachrichten gesehen, wie Supergirl einen Verletzten ins Krankenhaus geflogen hat.
رايت ذات مره مطقع في الاخبار لسوبر جيرل قامت بالطيران بشخص ما للمشفي

Wir können nicht sagen, ob es innere Blutungen oder Kopfverletzungen gibt, wenn wir Sie nicht ins Krankenhaus bringen.
لا يمكننا الجزم لو ان هناك نزيف داخلي او ارتجاج بالراس ان لم ناخذك للمشفي

Ich lokalisierte Hanano, als er das Gebäude verließ und verursachte eine Verletzung, damit er ins Krankenhaus gebracht wird.
حددت موقع حنانو اثناء خروجه من المبني وتسببت باصابته لذا تم نقل للمشفي

Dann habe ich mich beruhigt und bin ins Krankenhaus zurückgefahren
وبعدها, هدّئت من روعي ورجعت للمشفي,

- Wichtig ist, dass wir die Blutung stoppen, denn du willst nicht ins Krankenhaus.
لأنك لا تريد الذهاب للمشفي مشفي ؟

Krankenhaus? Er kann nicht ins Krankenhaus gehen.
لا يمكنه الذهاب للمشفي

Vielleicht solltest du ins Krankenhaus gehen.
ربما عليك الذهاب للمشفي

Nein, du musst ins Krankenhaus.
لا انت عليك الذهاب للمشفي

Er muss ins Krankenhaus.
يحتاج للذهاب للمشفي

Sie müssen ins Krankenhaus.
أنت تحتاج إلى أن تذهب للمشفي

Jane, er muss ins Krankenhaus.
(جـين)، علينا أخذه للمشفي.

Trish fuhr den Detective ins Krankenhaus.
(تريش) إصطحبت المحقق للمشفي