عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمطرقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hammer
| Mit der Zeit bekam ich einen ziemlich guten Schwung mit dem Hammer. | Open Subtitles | بمرور الوقت أصبحت حاملاً ممتازاً للمطرقة |
| Einen Hammer muss man nicht automatisch nehmen. | Open Subtitles | مجرد رؤيتك للمطرقة ليس معناه أن تسحبها |
| August wird sich nur mit "Hammer" nicht zufrieden geben. Er plant offensichtlich... | Open Subtitles | كوراتوف لن يتوقف عن محاولته للمطرقة |
| Es gibt Zeiten für ein Skalpell und es gibt Zeiten für einen Hammer. | Open Subtitles | هنالك وقت للمشرط ووقت للمطرقة |