| Sie kennen alle diese verrückte Suche, bei der man vom Prozess geleitet wird und für die Überraschungen lebt. | TED | كلكم تعرفون كيف هذا البحث المضني يأخذك في مسار ويجعلك تعيش للمفاجئات. |
| Nur keine Überraschungen! | Open Subtitles | بالتأكيد من يحتاج للمفاجئات في هذه الأيام؟ |
| Oh, verstehe. Dann sind Sie besser als ich, ich hab's nicht so mit Überraschungen. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ أشجع مني، أنا لست محب للمفاجئات. |
| Ich hoffe, deine Familie mag Überraschungen. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون عائلتك تحب للمفاجئات |
| Ich habe keine Zeit für Überraschungen, Frank. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للمفاجئات , فرانك |
| Mein Motto ist: Keine Überraschungen. | Open Subtitles | لا للمفاجئات هذا شعاري. |
| Mir liegt nichts an Überraschungen. | Open Subtitles | لست الشخص المناسب للمفاجئات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 