| Dies sind schwere Zeiten für Inspektor Dreyfus. Wir sollten unserem Mitgefühl Ausdruck verleihen. | Open Subtitles | هذا وقت سيء للمفتش رايفوس من المهم أن نظهر التعاطف |
| Telefon für Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | .. الهاتف .. سيدي .للمفتش كلوزو |
| Pom-poms. Ich wollte es Inspektor Plodder nur etwas leichter machen. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أثير البهجة "للمفتش "بلودر |
| Aber ich gehe zu Inspector Davis und lege ein Wort für Sie ein. | Open Subtitles | و لكني سأذهب للمفتش "دايفيس" و سأتحدث إليه بالنيابة عنكِ |
| Vor drei Jahren habe ich Inspector Lestrade erfolgreich bewiesen, dass zur Zeit eines besonders grausamen Dreifachmordes | Open Subtitles | "منذ ثلاث سنوات أثبت للمفتش "لستراد أنه في وقت ارتكاب الجريمة الثلاثية بشكل محدد |
| 'Was ist Inspektor Adderline zugestoßen? | Open Subtitles | وماذا يحدث للمفتش أبيرلن؟ |
| Es tut mir Leid wegen Inspektor Duval. | Open Subtitles | أنا آسف لما حصل للمفتش دوفال. |
| Was soll Inspektor Clouseau mit einer einfachen Frau? | Open Subtitles | (كيف يمكن للمفتش (كلوزو أن يكون مع امرأة عادية ؟ |
| Unsere Leute haben Inspektor Clouseau gesichtet. | Open Subtitles | - لقد أبلغنا رجالنا عن مشاهدتهم (للمفتش (كلوزو |
| Das war's mit dem heldenhaften Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | هذا كثير بالنسبة للمفتش (كلوزو) البطل |
| - Ich helfe dem Inspektor. | Open Subtitles | ( سأمد يد المساعدة للمفتش ( وونع |
| Und ich hab es Inspektor Luk versprochen. | Open Subtitles | أنا أفي بعهدي للمفتش (لوك) |
| Dort fragst du nach Inspector Ballard. | Open Subtitles | اريدك ان تعطيها للمفتش "بالارد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 