"للملائكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Engeln
• der Engel
• die Engel

Und ich hörte eine große Stimme aus dem Tempel, die sprach zu den sieben Engeln:
وجاء هناك صوت من المعبد ، يقول للملائكة السبعة

Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, ob das bei Engeln nicht dasselbe ist.
ليس بوسعي سوى التساؤل هل الأمر مشابه بالنسبة للملائكة

Du sprichst mit Engeln?
أنتِ تتحدثين للملائكة أذاً؟

Aus dem höchsten Chor der Engel!
القائد الأعلى للملائكة

Einst die Stadt der Engel ist Los Angeles mittlerweile zu einem Ort geworden, wo unsere Beschützer zu unseren Peinigern wurden.
تلك التي كانت مدينة للملائكة ذات يوم أمست (لوس أنجلس) مكاناً غدا فيه حماتُنا معنّفينا

Nun, wie ich sagte, solange er für die Engel ein Leckerchen ist, hält er Abstand.
؟ حسنا كما قلت لطالما هو هدف للملائكة سوف يحافظ على مسافته

Sie ist bei den Engeln.
طفلتك أنضمت للملائكة

Uriel kann sich mit himmlischen Wesen wie uns anlegen, ja, aber Engeln ist es nicht gestattet, Menschen zu töten.
يُمكن لـ(أوريل) أن يسعى خلف كائنات سماوية مثلنا ، أجل لكن ليس مسموح للملائكة أن يقوموا بقتل البشر

Die Tafeln waren niemals für die Engel gedacht, und sie waren auch nicht für dich gedacht.
الألواح لم تكن معنيّة للملائكة ولا لك

Bitte, vielleicht haben dich die Engel aus der Hölle geholt, aber das ist unmöglich.
ربما يمكن للملائكة (اخراجك من الجحيم يا (دين لكن لا أحد يستطيع فعل هذا

Boyle predigt, die Engel hineinzulassen.
بادي بويل) كان يحثّهم على السماح) للملائكة بالاستحواذ على أجسادهم