| Okay, aber die Wahrheit schickt sie nach Hause zu Frau und Kind. | Open Subtitles | نعم و لكن الحقيقة ستجعلهم يذهبون للمنزل إلى زوجاتهم و أولادهم |
| Alle wollten nach Hause, zu ihren Partys, in ihre Clubs, in den Urlaub. | Open Subtitles | الجميع أراد الذهاب للمنزل إلى حفلاتهم ونواديهم أجازاتهم |
| Rannte ich heulend nach Hause zu meiner Mami: | Open Subtitles | هل تظني أني ذهبت للمنزل إلى أمي باكية |
| Sie liegen hier in der Ablage, bis ich sie mit nach Hause zu Mutter nehme, damit sie ihre Sudoku Rätsel auf der Rückseite lösen kann. | Open Subtitles | إنّهم يبقون في ذلـك الصندوق حتى أجلبهم للمنزل إلى أمي حتى تستطيع هي لعب لعبة "سودكو" في الخلــف " عبارة عن تحتوي على أرقام توضع في مربعات دون تكرار" |
| Wendy, setz dich in diesen Minivan und fahr nach Hause zu deiner Diabetes-Katze. | Open Subtitles | (ويندي)، لنضعك في تلك الشاحنة الصغيرة للمنزل إلى قطتك المصابة بالسكري. |
| Nach Hause zu Mami gehen? | Open Subtitles | تذهبين للمنزل إلى ماما! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 