| Ich selbst werde mich direkt nach dem Essen hinlegen. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أنا عازم تماماً على الخلود للنوم بعد العشاء |
| Nur für den Anfang. Dann haben wir nach der Hochzeitsreise eine Bleibe. | Open Subtitles | فقط في البداية، ليكون لدينا مكانٌ للنوم بعد شهر العسل |
| So als würde man einen Welpen nach einem Unfall einschläfern. | Open Subtitles | سيكون الأمر كولوج كلب أليف للنوم بعد دعسه بسيارة |
| Sie wissen genau, dass Sie sich gleich nach dem Frühstück wieder ins Bett legen würden. | Open Subtitles | فأنتَ تعلم جيداً... أنّنا اذا تركنا الباب مفتوح فأنكم سوف تذهبون للنوم بعد الافطار مباشرة |
| Sie wissen genau, dass Sie sich gleich nach dem Frühstück wieder ins Bett legen würden. | Open Subtitles | فأنتَ تعلم جيداً... أنّنا اذا تركنا الباب مفتوح فأنكم سوف تذهبون للنوم بعد الافطار مباشرة |
| Sadie geht nach Frankie ins Bett. | Open Subtitles | "سادى" غالباً ما تذهب للنوم بعد "فرانكى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 