| Schlaf du! Soll ich nach ihr sehen? | Open Subtitles | أنا مُتخم بالأدرينالين، يمكنك الذّهاب للنّوم |
| Es war ein Kissenbezug und ich habe es für meinen Schlaf gebraucht. | Open Subtitles | كانت مخدة، وقد أحتجتها للنّوم. |
| Schlaf jetzt, ja? | Open Subtitles | اذهب للنّوم الآن , حسناً ؟ |
| Schlaf jetzt, ja? | Open Subtitles | اذهب للنّوم الآن , حسناً ؟ |
| Spiel mit deinen Kindern und bring sie ins Bett. | Open Subtitles | اِلعب مع أطفالك وهيّئهم للنّوم |
| Schlaf weiter, Liebling. | Open Subtitles | عد للنّوم يا عزيزي |
| Schlaf weiter. | Open Subtitles | . إخلدي للنّوم |
| Wir hätten ihn ins Bett gehen lassen sollen. | Open Subtitles | -كان علينا أن ندعه يذهب للنّوم. -بام. |
| Okay, wir müssen ins Bett. | Open Subtitles | حسنٌ، علينا أن نخلد للنّوم. |
| - Okay, wir müssen ins Bett. - Ja. | Open Subtitles | -حسنٌ، علينا أن نخلد للنّوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 