Wir haben gekämpft, um hier zu sein, ich gehe nicht weg. | Open Subtitles | قاسينا الكثير للوصول إلى هنا ولن أرحل الآن |
Außerdem habe ich eine Stunde gebraucht, um hier herzukommen. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، إستغرقتُ ساعة للوصول إلى هنا |
Diese Ladies haben sich durch eine lange, brutale Saison gekämpft, um hier zu sein. | Open Subtitles | هذه السيدات حاربنَ لمدة طويلة موسماً وحشياً للوصول إلى هنا |
Sagte, dass sie mehr als eine Woche brauchte, um hierher zu kommen, dann fiel sie durch die Hitze um wie ein Stein. | Open Subtitles | قالت إنّها إستغرقت أكثر من إسبوع للوصول إلى هنا ثمّ سقطت فاقدة الوعي نتيجة ضربة شمس |
Ich bin 500 Meilen gereist um hierher zu kommen. | Open Subtitles | لقد قطعت مسافة 500 ميل للوصول إلى هنا |
Warum hast du mich ein Schloss knacken lassen, um hier reinzukommen? | Open Subtitles | لماذا جعلتي أقوم بفتح قفل للوصول إلى هنا ؟ |
Ihre Reise, um hier her zu gelangen, war nicht gerade einfach. | Open Subtitles | رحلتكم للوصول إلى هنا لم تكن سهلة |