عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للوقت والمال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeit und Geld
| Ich werde kein Gold mehr suchen, nicht Zeit und Geld verschwenden, um Minen zu finden. | Open Subtitles | أننى لن أذهب للتنقيب مرة آخرى مضيعة للوقت والمال فى محاولة إيجاد منجم ذهب آخر |
| Was für eine Verschwendung von Zeit und Geld! Was ist denn los? | Open Subtitles | ياله من تضييع للوقت والمال |