| Julian kommt Nur für eine Nacht, ich will, dass alles perfekt ist. | Open Subtitles | حسنًا , جوليان سيبقى هنا لليلة واحدة فقط أريد أن يكون كل شيء مثاليًا هنا |
| Sie brauchen dein Boot Nur für eine Nacht. | Open Subtitles | يريدون استخدام قاربك لليلة واحدة فقط |
| Hör auf, zu meckern. Es ist Nur für eine Nacht. | Open Subtitles | توقفوا عن التذمر لليلة واحدة فقط |
| Weißt du, vielleicht ist es nicht die schlechteste Idee der Welt,... die Neutrale Zone für nur eine Nacht zu missachten. | Open Subtitles | أتعلم.. ربما لن تكون فكرة سيئة لانتهاك حرمة "المنطقة المحايدة" لليلة واحدة فقط |
| Das versprochene Land, für nur eine Nacht. | Open Subtitles | أرض الوعود، لليلة واحدة فقط. |
| Ja, Nur für eine Nacht. | Open Subtitles | نعم ، لليلة واحدة فقط |
| Es ist Nur für eine Nacht. | Open Subtitles | لليلة واحدة فقط |
| Nur für eine Nacht. | Open Subtitles | - لليلة واحدة فقط - |
| Nur für eine Nacht in London. | Open Subtitles | في "لندن" لليلة واحدة فقط |
| - Es ist Nur für eine Nacht, Miles. | Open Subtitles | (ذلكَ لليلة واحدة فقط, يا (مايلز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 